Utenpå konvolutten holder det med konfirmantens navn, og ditt eget navn hvis kortet leveres i hånden. «Til Emma» øverst og «Fra Kari og Per» nederst er nok. Selve hilsenen hører hjemme inni kortet, ikke utenpå, og en konvolutt full av tekst fører bare til at mottakeren leser det viktigste to ganger.

Sendes kortet i posten, gjelder andre regler, for da skal adressen stå riktig og frimerket sitte der sorteringsmaskinen leter etter det. Da er navnet bare den første av tre linjer.

Navnet utenpå og hilsenen inni

Skriv fornavnet, og etternavnet hvis det er flere konfirmanter i familien eller i selskapet. Bunken på gavebordet blir fort stor, og et kort uten navn blir liggende som et anonymt kort ingen vet hvem som eier.

Ditt eget navn hører også hjemme utenpå når kortet leveres i hånden. Grunnen er praktisk. Konfirmanten skal skrive takkekort etterpå, og da sitter familien med en haug konvolutter og prøver å koble gaver til riktig navn. «Fra Anne og Bjørn Nesheim» sparer dem for gjettingen.

Bruk konfirmantens eget navn, ikke tittelen. «Til konfirmanten» er upersonlig når det står én meter fra en fjortenåring som har hatt en lang dag i festklær.

Konvolutten som leveres i hånden

Ligger det penger i konvolutten, skal beløpet ikke stå utenpå. Ikke skriv «kr 1000» i hjørnet, ikke tegn kroneskilt, og ikke skriv «lykke til med sparingen» der alle andre gjester kan lese det. Konvolutter ligger åpent på et bord i flere timer, og et beløp utenpå gjør det mulig for alle å sammenligne gaver i forbifarten.

Er det gavekort eller en billett inni, kan du gjerne skrive noe nøytralt utenpå, som «Åpnes sammen med foreldrene dine» hvis det er noe som må avtales. Ellers holder navnet.

Kommer dere flere sammen, skriv alle navnene utenpå, ikke bare «familien Hansen». Konfirmanten kjenner navnene, og det er navnene som gjør det mulig å skrive takkekort.

Adressen når kortet sendes i posten

Sendes kortet, skal mottakerens adresse stå på forsiden, nede til høyre, i tre linjer:

  • Navn på konfirmanten
  • Gate og husnummer, eventuelt leilighetsnummer
  • Postnummer og poststed

Bor konfirmanten i to hjem, send kortet til adressen der selskapet holdes, og skriv navnet til en av foreldrene på linjen over hvis konfirmanten ikke står oppført på postkassen. Et kort adressert til et navn postbudet ikke finner, går i retur.

Frimerket sitter øverst i høyre hjørne. Din egen adresse skriver du på baksiden av konvolutten eller øverst til venstre på forsiden, slik at kortet kommer tilbake hvis adressen viser seg å være feil. Skriv tydelig, og skriv postnummeret riktig, for det er postnummeret sorteringen leser etter.

Porto er verdt å sjekke før du limer igjen. Postens veiledende leveringstid er to til tre virkedager i hele Norge, så et kort som skal ligge på bordet på konfirmasjonsdagen, må i postkassen minst en uke før. Konfirmasjoner ligger tett i mai, og en dag på etterskudd er en dag for sent.

Format, frimerke og det som gjør konvolutten dyrere

Kortkonvolutter kommer i mange størrelser, og den minste kan være for liten. Et brev må være minst 9 x 14 centimeter for å kunne sendes. En liten kvadratisk konvolutt fra en gavepose faller dermed utenfor, og da må kortet legges i en større konvolutt.

Motsatt har formatet også en kostnad. Brev som er lengre enn 35,3 centimeter eller bredere enn 25 centimeter prises som om de var over 7 centimeter tykke, og et stort dekorativt kort kan derfor koste mer enn du regnet med. Med fysisk frimerke kan lengde, bredde og tykkelse til sammen være opptil 90 centimeter, med 60 centimeter som største lengde. Vekten kan være inntil 2 kilo, noe ingen konfirmasjonskort kommer i nærheten av.

Legger du en tykk gjenstand i konvolutten, som en nøkkelring eller en liten eske, blir det et stort brev. Da er det billigere å sende gaven for seg og kortet for seg.

Tekst som får plass utenpå

Noen liker å skrive en liten linje under navnet, og det er greit så lenge den er kort og ikke røper innholdet. «Til Emma på den store dagen» fungerer. «Gratulerer med konfirmasjonen, Mathias» fungerer også, selv om det gjentas inni kortet.

Det som ikke fungerer, er private vitser utenpå, kallenavn foran gjester konfirmanten ikke kjenner, eller beskjeder som «må åpnes sist». Konvolutten er offentlig i noen timer, kortet er privat i to minutter. Den forskjellen bestemmer hva som kan stå hvor.

Trenger du en formulering til selve hilsenen inni, finnes det konfirmasjonshilsener i ulike toner å ta utgangspunkt i.

Konfirmanten som ikke er din egen

Er du kollega av en av foreldrene, eller nabo, skriv hele navnet ditt utenpå. Konfirmanten vet ikke nødvendigvis hvem «Kari» er, men «Kari fra jobben til pappa» plasserer deg med én gang, og det gjør takkekortet enklere.

Det er også verdt å huske hva dagen markerer for den som får kortet. Den norske kirke skriver at det er vanligst å konfirmere seg det året man går i niende klasse, og at konfirmasjonstiden varer åtte måneder. Personen som åpner konvolutten er altså 14 eller 15 år og har hatt et helt skoleår fram mot denne dagen.

Takkekortet er den andre halvparten av dette. Familien sitter gjerne med konvoluttene i en pose etter selskapet, og alt som mangler avsendernavn, må gjettes eller droppes. Skriver du navnet ditt utenpå, har du gjort takkejobben til konfirmanten enklere, uten å be om noe.