Et ordtak er en kort, kjent setning som uttrykker en allmenn sannhet eller livsvisdom, og som har gått fra munn til munn gjennom generasjoner. Det har ingen kjent forfatter.

Hva er forskjellen på et ordtak og et munnhell?

Et ordtak er en hel setning med en lærdom, for eksempel «Øvelse gjør mester». Et munnhell er en fast vending som «å slå to fluer i én smekk», og er ofte en del av en setning.

Hvilke norske ordtak er mest kjent?

Blant de mest kjente og brukte er «Øvelse gjør mester», «Borte bra, men hjemme best», «Det er ikke gull alt som glimrer», «Morgenstund har gull i munn» og «Bedre føre var enn etter snar». Vi har ikke tall på hvilke som brukes mest, så oppramsingen bygger på hvor kjente de er.

Kan jeg bruke ordtak i en tale?

Ja. Velg ett som passer anledningen, forklar kort hva det betyr for den du taler til, og gå videre. Seksjonen over viser forslag til bryllup, konfirmasjon og bursdag.

Er ordtakene gratis å bruke?

Ja. Ordtakene er gammel folkevisdom, og forklaringene er skrevet for Hilsener. Du kan bruke dem fritt i kort, tale og meldinger.

Norske ordtak og hva de betyr

38 sitater å kopiere gratis

Her er kjente og mye brukte norske ordtak, sortert etter tema, med en kort forklaring av hva de sier. Ordtakene er gammel folkevisdom uten kjent forfatter.

Et ordtak er en kort, kjent setning som sier noe allment om livet, for eksempel «Øvelse gjør mester» eller «Borte bra, men hjemme best». Ordtak har gått fra munn til munn i generasjoner og har ingen enkelt forfatter. Under finner du dem sortert etter tema, med forklaring.

Ordtak om arbeid og innsats

Øvelse gjør mester. Betydning: den som trener nok, blir god.
Selvgjort er velgjort. Betydning: det du gjør selv, blir som regel best, eller du blir i hvert fall fornøyd med det.
Morgenstund har gull i munn. Betydning: tidlig start på dagen lønner seg.
Smi mens jernet er varmt. Betydning: bruk muligheten mens den er der.
Mange bekker små gjør en stor å. Betydning: mange små bidrag blir til noe stort.
Jo flere kokker, jo mer søl. Betydning: når for mange skal bestemme, går det ofte galt.
Rom ble ikke bygget på én dag. Betydning: store ting tar tid.

Ordtak om å tenke seg om

Bedre føre var enn etter snar. Betydning: det er lurere å forebygge enn å rydde opp etterpå.
Det er ikke gull alt som glimrer. Betydning: ting som ser flotte ut, er ikke alltid verdt det.
Man skal ikke skue hunden på hårene. Betydning: ikke døm noe eller noen på utseendet alene.
Ikke selg skinnet før bjørnen er skutt. Betydning: ikke regn med noe som ikke er sikkert ennå.
Hastverk er lastverk. Betydning: det man gjør i hast, blir sjelden bra.
Den som spør, går ikke vill. Betydning: det er lurt å spørre om hjelp når man er usikker.

Ordtak om lykke og medgang

Enhver er sin egen lykkes smed. Betydning: du former selv livet ditt.
Etter regn kommer sol. Betydning: vonde tider går over.
Alle gode ting er tre. Betydning: det tredje forsøket eller den tredje tingen er gjerne den som lykkes.
Bedre en fugl i hånden enn ti på taket. Betydning: ta det du har, framfor å jage etter noe usikkert.
Ingen roser uten torner. Betydning: alt godt har også sine ulemper.
Ingenting er så galt at det ikke er godt for noe. Betydning: selv det som går dårlig, kan ha en god side.
Den som ler sist, ler best. Betydning: det er sluttresultatet som teller.

Ordtak om hjem, familie og venner

Borte bra, men hjemme best. Betydning: det er fint å reise, men hjemme er det tryggest.
Der det er hjerterom, er det husrom. Betydning: med god vilje får alle plass.
Eplet faller ikke langt fra stammen. Betydning: barn ligner ofte på foreldrene sine.
Kjært barn har mange navn. Betydning: den vi er glad i, får mange kjælenavn.
Like barn leker best. Betydning: folk med samme interesser og væremåte trives best sammen.

Ordtak om følger og konsekvenser

Som man reder, ligger man. Betydning: du må leve med følgene av egne valg.
Liten tue velter stort lass. Betydning: noe lite kan få store følger.
Som man roper i skogen, får man svar. Betydning: hvordan du oppfører deg, avgjør hvordan andre møter deg.
Den som graver en grop for andre, faller selv i den. Betydning: den som prøver å skade andre, rammer ofte seg selv.
Man kan ikke både blåse og ha mel i munnen. Betydning: du kan ikke gjøre to uforenlige ting samtidig.
Når katten er borte, danser musene på bordet. Betydning: uten tilsyn går folk lett over streken.
Den som gaper over for mye, mister ofte hele stykket. Betydning: den som vil ha alt, risikerer å stå uten.

Ordtak å bruke i tale og kort

Ordtak som passer som poeng i en tale eller som en linje i et kort. Alle er gammel folkevisdom.

Til bryllup: «Der det er hjerterom, er det husrom.» Må hjemmet deres alltid ha plass til de dere er glad i.
Til konfirmant: «Øvelse gjør mester.» Fortsett å prøve, så kommer du dit du vil.
Til bursdagsbarnet: «Bedre sent enn aldri.» Gratulerer med dagen, selv om kortet kom litt sent.
Til en venn som reiser: «Borte bra, men hjemme best.» Døren her står alltid åpen.
Til jul eller nyttår: «Etter regn kommer sol.» Måtte det nye året bli lysere.

Flere norske ordtak

Den som venter på noe godt, venter ikke forgjeves.

Gode råd før du skriver

Et ordtak fungerer best som ett poeng i en tale, ikke som en hel tale. Bruk ett, og forklar hvorfor det passer akkurat her.
Ordtak er folkevisdom og står ikke under noen forfatter. Du trenger ikke oppgi kilde, men ikke skriv at en bestemt person har sagt det.
Mange ordtak finnes i flere varianter fra dialekt til dialekt. Bruk den varianten du er vant med, den høres mest naturlig ut.
Bruk ordtak sparsomt i kort. Ett ordtak og én personlig setning er nok.

Les også

Ofte stilte spørsmål

Hva er et ordtak?: Et ordtak er en kort, kjent setning som uttrykker en allmenn sannhet eller livsvisdom, og som har gått fra munn til munn gjennom generasjoner. Det har ingen kjent forfatter.
Hva er forskjellen på et ordtak og et munnhell?: Et ordtak er en hel setning med en lærdom, for eksempel «Øvelse gjør mester». Et munnhell er en fast vending som «å slå to fluer i én smekk», og er ofte en del av en setning.
Hvilke norske ordtak er mest kjent?: Blant de mest kjente og brukte er «Øvelse gjør mester», «Borte bra, men hjemme best», «Det er ikke gull alt som glimrer», «Morgenstund har gull i munn» og «Bedre føre var enn etter snar». Vi har ikke tall på hvilke som brukes mest, så oppramsingen bygger på hvor kjente de er.
Kan jeg bruke ordtak i en tale?: Ja. Velg ett som passer anledningen, forklar kort hva det betyr for den du taler til, og gå videre. Seksjonen over viser forslag til bryllup, konfirmasjon og bursdag.
Er ordtakene gratis å bruke?: Ja. Ordtakene er gammel folkevisdom, og forklaringene er skrevet for Hilsener. Du kan bruke dem fritt i kort, tale og meldinger.